+
gocce CiloQuin Eye Indicazioni e controindicazioni gocce CiloQuin Eye Leggere attentamente questo foglio prima di iniziare ad utilizzare CILOQUIN® Collirio. Questo opuscolo è stato scritto per rispondere ad alcune domande comuni su CILOQUIN® Collirio. Non contiene tutte le informazioni disponibili e non prende il posto di parlare con il medico o il farmacista. Tutti i medicinali hanno rischi e benefici. Nel decidere di prescrivere CILOQUIN® Collirio per voi, il medico ha valutato i potenziali rischi e benefici attesi di usare questo medicinale. Le informazioni contenute in questo foglio si applica al CILOQUIN® Collirio solo. Queste informazioni non si applica ai prodotti simili, anche se contengono gli stessi ingredienti. Se avete dei dubbi sull'utilizzo di gocce oculari CILOQUIN® si rivolga al medico o al farmacista. Conservi questo foglio con il farmaco. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. Gocce CILOQUIN® Eye contengono il cloridrato ciprofloxacina principio attivo. Ciprofloxacina cloridrato è un antibiotico "fluorochinoloni". Le gocce oculari CILOQUIN® sono usati per trattare alcuni tipi di infezioni oculari causate da batteri. Il medico di solito prescriverà CILOQUIN® collirio, perché si hanno o: un'ulcera sulla superficie del vostro occhio (ulcera corneale), o un tipo di infezione oculare chiamata congiuntivite batterica. Precauzioni speciali gocce oculari CiloQuin Quando non è necessario utilizzare Non utilizzare CILOQUIN® Collirio se: È allergico alla ciprofloxacina, altri "chinolonici" antibiotici (per esempio acido nalidixico) o ad uno qualsiasi degli altri ingredienti in CILOQUIN® Descrizione del prodotto "); Alcuni dei sintomi di una reazione allergica possono includere mancanza di respiro, respiro affannoso o difficoltà a respirare; gonfiore del viso, labbra, lingua o altre parti del corpo; eruzioni cutanee, prurito o orticaria sulla pelle. Non utilizzare CILOQUIN® Collirio se: il sigillo di sicurezza intorno alla zona di chiusura e del collo è rotto la bottiglia / imballaggio mostra segni di manomissione la data di scadenza sulla bottiglia / cartone è passato. Se si utilizza questo medicinale dopo la data di scadenza è passata, potrebbe non funzionare. Non mettere il collirio nell'occhio (s), mentre si indossano le lenti a contatto morbide. Il conservante in CILOQUIN® Collirio (benzalconio cloruro) può essere depositato in lenti a contatto morbide. CILOQUIN® Collirio può causare irritazione o decolorare le lenti a contatto morbide. CILOQUIN lenti a contatto non è raccomandato durante il trattamento di una infezione agli occhi e, pertanto, non è raccomandato durante il trattamento con gocce CILOQUIN® Eye. Non utilizzare CILOQUIN® Collirio nei bambini sotto i 12 mesi di età. Se non si è sicuri se si dovrebbe iniziare a utilizzare gocce CILOQUIN® degli occhi, parlare con il medico. Prima di iniziare ad usarlo Informi il medico se ha avuto un'allergia a qualsiasi altri farmaci o altre sostanze, come i cibi, conservanti o coloranti. Informi il medico se è incinta o sta pianificando una gravidanza o l'allattamento al seno. Il medico può discutere con voi i rischi ei benefici coinvolti. Se non si è detto il medico su una di queste, dire loro prima di utilizzare CILOQUIN® Collirio. Uso con altri medicinali Informi il medico o il farmacista se sta assumendo altri farmaci, compresi altri colliri o pomate, e tutti gli altri farmaci che si acquistano senza prescrizione da un negozio di alimentari farmacia, supermercato o la salute. Alcuni farmaci e gocce oculari CILOQUIN® possono interferire con l'altro o aggiungere agli effetti della CILOQUIN® Collirio. Questi includono: farmaci per diluire il sangue (ad esempio warfarin) farmaci per prevenire il rigetto dei tessuti (ad esempio ciclosporina) teofillina per problemi di asma o respiratori caffeina per il trattamento dell'emicrania. Questi farmaci possono essere colpiti da CILOQUIN® collirio, o possono influenzare come funziona. Potrebbe essere necessario diverse quantità dei farmaci, o potrebbe essere necessario prendere diversi farmaci. Il medico o il farmacista ha maggiori informazioni sui medicinali per stare attenti con o evitare durante l'utilizzo CILOQUIN® Collirio. Seguire attentamente tutte le indicazioni fornite dal medico e farmacista. Essi possono essere diverse dalle informazioni contenute in questo foglio. Se vi viene cambiato da un farmaco all'altro, seguire le istruzioni del medico con attenzione da quando interrompere il farmaco e quando per iniziare il nuovo collirio. Se non si capisce le istruzioni sulla scatola / bottiglia, si rivolga al medico o al farmacista per un aiuto. Quanto usare La dose abituale di CILOQUIN® Collirio dipende dal tipo e la gravità della infezione agli occhi che viene trattata. La dose abituale per le ulcere corneali è: Giorno 1: 2 gocce negli occhi colpita (s) ogni 15 minuti per le prime 6 ore. 2 gocce nell'occhio interessato (s) ogni 30 minuti per il resto del primo giorno. Giorno 2 . 2 gocce negli occhi colpita (s) ogni 60 minuti. Giorni 3-14. 2 gocce negli occhi colpita (s) ogni 4 ore. Il medico può continuare il trattamento con CILOQUIN®Eye gocce fino a quando la superficie dell'occhio (cornea) è completamente guarita. La dose abituale per la congiuntivite batterica è: Giorni 1 e 2: 1 goccia nell'occhio affetto (s) ogni 2 ore, mentre sei sveglio. Giorni 3-7: 1 goccia nell'occhio affetto (s) ogni 4 ore, mentre sei sveglio. Il medico le dirà quante gocce è necessario utilizzare ogni giorno. Queste istruzioni di dosaggio saranno stampate sull'etichetta il farmacista aggiunge. Come usarlo E 'importante utilizzare CILOQUIN® esattamente come il medico o del farmacista. Se si utilizzano le gocce meno spesso di quanto prescritto, potrebbero non funzionare come bene e il problema occhio non può migliorare. Utilizzando le gocce più spesso di quanto prescritto non può migliorare il problema dell'occhio più veloce e può causare un aumento degli effetti collaterali. Se si indossa lenti a contatto morbide, rimuoverli prima di mettere le gocce in un occhio. Seguire questa procedura per utilizzare il collirio: Lavarsi accuratamente le mani con acqua e sapone. Immediatamente prima di usare il flacone per la prima volta, rompere il sigillo di sicurezza attorno alla zona del collo e gettare l'anello in plastica larghi. Agitare il flacone. Togliere il tappo dalla bottiglia. Tenere il flacone a testa in giù in una mano tra il pollice e il medio (vedi Figura 1). Mentre inclinando la testa indietro, tirare delicatamente verso il basso la palpebra inferiore dell'occhio per formare un sacchetto / tasca. Posizionare la punta del flacone vicino al vostro occhio. Non lasciare che toccare l'occhio. Rilasciare una goccia nel sacchetto / tasca formata tra l'occhio e la palpebra picchiettando delicatamente o premendo la base della bottiglia con il dito indice (vedi schemi 2 e 3). Chiudere l'occhio. Non lampeggiare o sfregare gli occhi. Mentre il vostro occhio è chiuso, posizionare il dito indice contro l'angolo interno del vostro occhio e premere contro il naso per circa due minuti. Ciò contribuirà a fermare la medicina si scarichi attraverso il condotto lacrimale al naso e gola, da dove può essere assorbito in altre parti del corpo. Questo sarà anche ridurre la sensazione sgradevole gusto che alcune persone esperienza quando si utilizzano queste gocce. Se necessario, ripetere i passaggi precedenti per l'altro occhio. Le palpebre può contenere solo meno di una goccia alla volta, quindi è normale che una piccola quantità di collirio versare sulla guancia. Si dovrebbe spazzare via qualsiasi versamento con un fazzoletto di carta. Rimettere il tappo sulla bottiglia, chiudendo ermeticamente. Lavarsi le mani ancora una volta con acqua e sapone per rimuovere eventuali residui. Si può sentire una lieve sensazione di bruciore agli occhi, poco dopo usando CILOQUIN® Collirio. Se il problema persiste, o è molto scomodo, contattare il medico o il farmacista. Fare attenzione a non toccare la punta del contagocce contro l'occhio, palpebra o qualsiasi altra cosa. Questo aiuterà a evitare che i colliri diventare sporca o contaminata. Se avete problemi a sapere se hai messo correttamente le gocce, si consiglia di conservare in frigorifero. Alcune persone trovano più facile sentire le gocce in un occhio se sono freddi. Dopo aver utilizzato gocce oculari CILOQUIN® attendere almeno 5 minuti prima di mettere le gocce di qualsiasi altro occhio in un occhio (s). Quando utilizzarlo Usa CILOQUIN® Collirio ogni giorno, circa alla stessa ora ogni giorno a meno che il medico ti dice il contrario. Utilizzando il collirio alla stessa ora ogni giorno avrà l'effetto migliore sulla pressione oculare. Essa aiuterà anche a ricordare quando usare il collirio. Quanto tempo per usarlo Come gocce oculari CILOQUIN® iniziano a uccidere i batteri che causano l'infezione dell'occhio (s) si sentirà meglio. E 'molto importante, tuttavia, che si continua a utilizzare CILOQUIN® Collirio per il periodo di trattamento completo come indicato dal vostro medico per assicurarsi che l'infezione non ritorna. Se non siete sicuri su quando smettere di usare CILOQUIN® Collirio si dovrebbe parlare con il medico o il farmacista. Se si dimentica di usarlo Se si dimentica di usare CILOQUIN® Collirio si dovrebbe mettere le gocce che vi siete persi in appena se ne ricorda e poi tornare a servirsi di esse come raccomandato dal medico. Se è quasi ora per la dose successiva, salti la dose che hai perso e continuare a prenderle come raccomandato. Non utilizzare il doppio della quantità per compensare la dose che ti sei perso. L'utilizzo di più dosi può causare effetti collaterali indesiderati. Se non si è sicuri se saltare la dose, si rivolga al medico o al farmacista. Se si hanno difficoltà a ricordare per utilizzare il medicinale, si rivolga al farmacista per alcuni suggerimenti. Se si utilizza troppo (overdose) Se mettete accidentalmente alcune gocce in un occhio (s) lavare immediatamente l'occhio (s) con acqua calda. Se si pensa che tu o chiunque altro può avere ingerito una o tutte il contenuto di una bottiglia di CILOQUIN® collirio, telefonare immediatamente il medico o il Centro Antiveleni. Se l'Australia chiamate il numero 13 11 26; in Nuova Zelanda chiamata 0800 VELENI o 0800 764 766 per un consiglio, o andare al pronto soccorso dell'ospedale più vicino. Farlo anche se non ci sono segni di disagio o di avvelenamento. Le cose che si deve fare Informi il medico se, per qualsiasi motivo, non è stato utilizzato CILOQUIN® Collirio esattamente come prescritto. In caso contrario, il medico potrebbe pensare che le gocce oculari non erano efficaci e modificare il trattamento inutilmente. Informi il medico in caso di gravidanza durante l'uso CILOQUIN® Collirio. Informi il medico e il farmacista che si sta utilizzando CILOQUIN® collirio prima di prendere qualsiasi altro medicinale. Le cose non si deve fare Non utilizzare CILOQUIN® Collirio per il trattamento di altri disturbi meno che il medico ti dice. Non lasciare che i bambini gestire CILOQUIN® Collirio. Non smettere di usare CILOQUIN® Collirio senza prima chiedere al vostro medico. Non dare questo farmaco a chiunque altro, anche se sembrano avere la stessa condizione, come si. Cose da stare attenti Fare attenzione a guidare o usare macchinari fino a quando si sa come CILOQUIN® Collirio voi e la vostra visione affetti. Come con qualsiasi medicinale oculare, visione offuscata temporanea o altri disturbi visivi possono influire sulla capacità di guidare veicoli o utilizzare macchinari in alcune persone. Se la visione offuscata si verifica quando si utilizzano le gocce, attendere fino a quando la visione è chiara prima di guidare o macchinari. Conservazione Conservare CILOQUIN® Collirio in un luogo fresco e asciutto, dove la temperatura rimane sotto i 25 ° C. Non è necessario memorizzare il collirio in frigorifero, ma è accettabile se si preferisce instillare gocce fredde. Non congelare. Non conservare CILOQUIN® Collirio o qualsiasi altro medicinale in macchina, in bagno o in altra guerra, luoghi umidi. Il calore e l'umidità possono distruggere alcuni farmaci. Non lasciare la parte superiore della bottiglia per un certo periodo di tempo, per evitare di contaminare le gocce oculari. Tenerlo in cui i bambini non possono raggiungerlo. Un armadio chiuso di almeno un anno e mezzo di metri dal suolo è un buon posto per conservare i farmaci. Disposizione Scrivere la data sulla bottiglia quando si aprono le gocce per gli occhi e buttare via qualsiasi soluzione rimanente dopo quattro settimane. collirio contengono un conservante che aiuta a prevenire i germi crescono nella soluzione per le prime quattro settimane dopo l'apertura della bottiglia. Dopo questo tempo vi è un rischio maggiore che le gocce possono diventare contaminato e causare un'infezione agli occhi. Una nuova bottiglia deve essere utilizzato. Se il medico ti dice di smettere di usare CILOQUIN® Collirio o che hanno superato la data di scadenza, chiedere al farmacista cosa fare con la soluzione rimanente. Gli effetti collaterali e indesiderati gocce oculari CiloQuin Tutti i farmaci possono avere effetti collaterali. Talvolta sono gravi, il più delle volte non lo sono. Potrebbe essere necessario un trattamento medico se si ottiene alcuni degli effetti collaterali. Informi il medico il più presto possibile se non ci si sente bene quando si utilizza CILOQUIN® Collirio. Non allarmatevi dalla seguente lista di possibili effetti collaterali. Non è possibile che si verifichi uno di essi. La maggior parte degli effetti collaterali da gocce oculari CILOQUIN® si verificano in, o intorno, l'occhio. Questi includono: Arrossamento, prurito, irritazione, dolore, gonfiore o fastidio o intorno all'occhio (s) e / o le palpebre; Un precipitato bianco nell'occhio (s) o croste sulla palpebra (s); produzione di lacrime in eccesso o di scarico dall'occhio (s); Occhi asciutti); Colorazione, gonfiore o aspetto irregolare della parte anteriore dell'occhio (s) (cornea); Desquamazione della pelle delle palpebre Una sensazione intorpidito nel o intorno all'occhio (s); Occhi stanchi Reazioni allergiche; Una sensazione che qualcosa è nel tuo occhio (s); Diminuzione o visione offuscata, visione doppia La sensibilità alla luce. Questi sono gli effetti collaterali più comuni del farmaco. Essi sono generalmente lievi e di breve durata. Di tanto in tanto alcune persone notano effetti indesiderati nel resto del loro corpo come risultato di utilizzando CILOQUIN® collirio. Questi effetti possono includere: Il cattivo gusto in bocca in seguito all'uso di CILOQUIN® collirio; Nausea; Diarrea o dolore addominale Mal di testa; Vertigini Mal d'orecchie Aumento di drenaggio dai seni. infiammazione della pelle Se siete anziani o se sta assumendo prodotti infiammazione inibendo simili a cortisone, si ha un rischio maggiore di avere problemi al tendine durante il trattamento con CILOQUIN® Collirio. In questo caso, interrompere il trattamento e consultare immediatamente il medico. Se una qualsiasi delle seguenti accada, smettere di usare il CILOQUIN® collirio e informi immediatamente il medico o andare al Pronto soccorso dell'ospedale più vicino: eruzione cutanea gonfiore del viso, mani o piedi dispnea, difficoltà a respirare mancanza di respiro (dispnea, insufficienza cardiaca) insorgenza grave e improvvisa di rosato, gonfiori pruriginosi sulla pelle, chiamato anche orticaria o nettlerash. Queste reazioni di ipersensibilità possono essere molto gravi effetti collaterali. Potrebbe essere necessario cure mediche urgenti o il ricovero in ospedale. Questi effetti collaterali sono molto rari. Lasciate che il vostro medico se si nota la presenza di effetti collaterali durante l'utilizzo CILOQUIN® Collirio, anche se non compaiono negli elenchi di cui sopra. gocce Presentazione CiloQuin Eye gocce CiloQuin Eye Cosa sembra CILOQUIN® collirio è un liquido sterile fornito in una confezione contenente un flacone con contagocce da 5 ml (DROP-TAINER® con tappo a vite. Il sigillo è dotato di una sicurezza sigillare la zona del collo della bottiglia. ingredienti Ciprofloxacina cloridrato (equiv. Di 3 mg / mL ciprofloxacina) Il benzalconio cloruro (0.06mg / ml; conservante) Acetato di sodio Acido acetico mannitolo Sodio edetato Acqua purificata Hai una domanda sul scende CiloQuin degli occhi?
No comments:
Post a Comment